Liquidコードのコード名、テンプレート名、配置方法は、テーマによって異なります。
本ヘルプデスクの導入手順では、一般的な編集方法を紹介させていただいているのですが、実際にはこの通りにいかないテーマも多くあるのが現状でございます。
弊社としても、個別のテーマに関して詳しいコード編集の手順を紹介したいところなのですが、実際のところ有料テーマは、公式のものから非公式のものまで数が非常に多く、さらに既存のテーマがカスタムされたものなども含めるとなかなか再現することが難しいため各有料テーマに沿った詳しい導入手順を個別で紹介・ご案内することは、一律できないものとなっております。恐れ入りますが何卒ご理解くださいませ。
カート画面を編集できるLiquidはどのテーマにも必ず存在しますので、必要に応じてテーマの開発元に確認を取るなどして進めていただけますと幸いです。